You can added a tile to the Hero block to override the page title (<h1>) that gets displayed on a page. Menu names, breadcrumbs, and <title> will still use the original title.